{
  ":count Items": ":count আইটেম",
  ":name Logo": ":name লোগো",
  ":percent% off": ":percent% ছাড়",
  "ABCDEFGH": "ABCDEFGH",
  "Accepted: JPG, PNG, HEIC": "গ্রহণযোগ্য: JPG, PNG, HEIC",
  "Account Actions": "অ্যাকাউন্ট কার্যক্রম",
  "Account Settings": "অ্যাকাউন্ট সেটিংস",
  "Add items to place an order.": "অর্ডার দিতে পণ্য যোগ করুন।",
  "Add to Cart": "কার্টে যোগ করুন",
  "Add to cart": "কার্টে যোগ",
  "Adding…": "যোগ করা হচ্ছে…",
  "Address": "ঠিকানা",
  "After discount": "ছাড়ের পরে",
  "All categories": "সকল বিভাগ",
  "All rights reserved.": "সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।",
  "Apply coupon": "কুপন ব্যবহার",
  "Back to Dashboard": "ড্যাশবোর্ডে ফিরে যান",
  "Buy Now": "এখন কিনুন",
  "Cancel order": "অর্ডার বাতিল করুন",
  "Cancel this order?": "এই অর্ডারটি বাতিল করবেন?",
  "Cart conflicts": "কার্ট সংঘর্ষ",
  "Cash on Delivery": "ক্যাশ অন ডেলিভারি",
  "Categories": "বিভাগ",
  "Change Password": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন",
  "Changing...": "পরিবর্তন হচ্ছে...",
  "Chat on Messenger": "Messenger-এ চ্যাট করুন",
  "Chat on WhatsApp": "WhatsApp-এ চ্যাট করুন",
  "Checkout": "চেকআউট",
  "City": "শহর",
  "Clear cart": "কার্ট খালি করুন",
  "Clear the cart?": "কার্ট খালি করবেন?",
  "Click or drag images here to upload": "আপলোডের জন্য এখানে ক্লিক করুন বা ইমেজ টেনে আনুন",
  "Close": "বন্ধ",
  "Close cart": "কার্ট বন্ধ",
  "Close categories": "বিভাগ বন্ধ",
  "Close search": "অনুসন্ধান বন্ধ",
  "Completed Orders": "সম্পন্ন অর্ডার",
  "Confirm Order": "অর্ডার নিশ্চিত করুন",
  "Confirm new password": "নতুন পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
  "Contains :count subcategories": "এর মধ্যে :countটি উপবিভাগ রয়েছে",
  "Continue Shopping": "শপিং চালিয়ে যান",
  "Continue shopping": "শপিং চালিয়ে যান",
  "Coupon applied": "কুপন প্রয়োগ হয়েছে",
  "Coupon code": "কুপন কোড",
  "Coupon removed": "কুপন সরানো হয়েছে",
  "Current password": "বর্তমান পাসওয়ার্ড",
  "Customer Reviews": "গ্রাহকের পর্যালোচনা",
  "Dashboard": "ড্যাশবোর্ড",
  "Decrease :name quantity": ":name-এর পরিমাণ কমান",
  "Discount": "ছাড়",
  "Enter a coupon code": "কুপন কোড লিখুন",
  "Enter your 8-character Order Code": "আপনার ৮-অক্ষরের অর্ডার কোড লিখুন",
  "Failed to add to cart": "কার্টে যোগ করা যায়নি",
  "Failed to apply coupon": "কুপন প্রয়োগ করা যায়নি",
  "Failed to change password": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন ব্যর্থ",
  "Failed to load cart preview. The cart panel will still work.": "কার্ট প্রিভিউ লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে। কার্ট প্যানেল থাকবে এবং কাজ করবে।",
  "Failed to place order. Please try again.": "অর্ডার দেওয়া যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
  "Failed to refresh cart preview.": "কার্ট প্রিভিউ রিফ্রেশ করতে ব্যর্থ হয়েছে।",
  "Failed to remove coupon": "কুপন সরানো যায়নি",
  "Failed to update profile": "প্রোফাইল আপডেট ব্যর্থ",
  "Featured Products": "বাছাইকৃত পণ্য",
  "Fetching items in your cart.": "আপনার কার্টের আইটেম লোড হচ্ছে।",
  "Find Your Order": "আপনার অর্ডার খুঁজুন",
  "Follow on :platform": ":platform-এ অনুসরণ করুন",
  "Free shipping": "ফ্রি শিপিং",
  "Full Name": "পূর্ণ নাম",
  "Full name": "পূর্ণ নাম",
  "Go Back!": "ফিরে যান!",
  "Go add something to your cart": "আপনার কার্টে কিছু যোগ করুন",
  "Go to slide": "স্লাইডে যান",
  "Guest": "অতিথি",
  "Have a coupon?": "কোন কুপন আছে?",
  "Helpful": "সহায়ক",
  "Hero carousel": "প্রোমো ক্যারোসেল",
  "Home": "হোম",
  "Homepage": "হোমপেজ",
  "Increase :name quantity": ":name-এর পরিমাণ বাড়ান",
  "Invalid phone number": "অবৈধ ফোন নম্বর",
  "Item (used as fallback)": "আইটেম (ফলব্যাক হিসেবে)",
  "Items (:count)": "আইটেমস (:count)",
  "Lens": "লেন্স",
  "Line: ৳:amount": "লাইন: ৳:amount",
  "Loading cart…": "কার্ট লোড হচ্ছে…",
  "Loading...": "লোড হচ্ছে...",
  "Logout": "লগআউট",
  "Manage your account information": "আপনার অ্যাকাউন্ট তথ্য পরিচালনা করুন",
  "Mark helpful": "সমর্থন করুন",
  "Message": "বার্তা",
  "Messenger": "Messenger",
  "Mobile Number": "মোবাইল নম্বর",
  "My Orders": "আমার অর্ডার",
  "Name": "নাম",
  "Network error while applying coupon": "কুপন প্রয়োগ করার সময় নেটওয়ার্ক ত্রুটি",
  "Network error while placing order. Please try again.": "অর্ডার দেওয়ার সময় নেটওয়ার্ক ত্রুটি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
  "Network error while removing coupon": "কুপন সরানোর সময় নেটওয়ার্ক ত্রুটি",
  "Network error. Try again.": "নেটওয়ার্ক ত্রুটি। পুনরায় চেষ্টা করুন।",
  "New password": "নতুন পাসওয়ার্ড",
  "No Extra": "প্রয়োজন নেই",
  "No Orders Yet": "এখনও কোন অর্ডার নেই",
  "No Products Available Here Yet...": "এখানে এখনো পণ্যের তালিকা নেই...",
  "No images": "কোনো ছবি নেই",
  "No items in cart": "কার্টে কোনো আইটেম নেই",
  "No recent searches yet. Try searching for products by name or SKU — your recent searches will appear here.": "এখানে এখনো কোনো সাম্প্রতিক সার্চ নেই। পণ্য নাম বা SKU দিয়ে সার্চ করে দেখুন — আপনার সাম্প্রতিক সার্চ এখানে দেখাবে।",
  "No reviews yet.": "এখনও কোন রিভিউ নেই।",
  "No size chart available.": "সাইজ চার্ট উপলব্ধ নেই।",
  "Non-Power": "নন-পাওয়ার",
  "ORD-": "ORD-",
  "Open cart": "কার্ট খুলুন",
  "Open menu": "মেনু খুলুন",
  "Open message options": "বার্তা অপশন খুলুন",
  "Open search": "অনুসন্ধান খুলুন",
  "Order :number": "অর্ডার :number",
  "Order created": "অর্ডার তৈরি হয়েছে",
  "Order created. Redirecting…": "অর্ডার তৈরি হয়েছে। রিডাইরেক্ট করা হচ্ছে…",
  "Order information": "অর্ডার তথ্য",
  "Order notes": "অর্ডারের নোট",
  "Order notes (optional)": "অর্ডার নোট (ঐচ্ছিক)",
  "Out of Stock": "স্টক শেষ",
  "Out of stock": "স্টক শেষ",
  "Password updated successfully.": "পাসওয়ার্ড সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে।",
  "Pay with Mobile Banking": "মোবাইল ব্যাংকিং দিয়ে পরিশোধ",
  "Payment": "পেমেন্ট",
  "Payment Method": "পেমেন্ট পদ্ধতি",
  "Pending": "অপেক্ষমান",
  "Pending Orders": "বিচারাধীন অর্ডার",
  "Phone": "ফোন",
  "Phone must be 10 or 11 digits (leading 0 optional).": "ফোন অবশ্যই 10 বা 11 ডিজিট হতে হবে (শুরুতে 0 নিরপেক্ষ)।",
  "Phone number": "ফোন নম্বর",
  "Phone number cannot be changed.": "ফোন নম্বর পরিবর্তন করা যায় না।",
  "Placed On": "অর্ডার তারিখ",
  "Placing order…": "অর্ডার প্রক্রিয়াকরণ হচ্ছে…",
  "Please enter exactly 8 characters.": "দয়া করে ঠিক 8টি অক্ষর লিখুন।",
  "Please enter recipient name.": "গ্রহীতার নাম লিখুন।",
  "Please enter shipping address.": "শিপিং ঠিকানা লিখুন।",
  "Postcode": "পোস্টকোড",
  "Power": "পাওয়ার",
  "Prescription images (optional)": "প্রিসক্রিপশন ইমেজ (ঐচ্ছিক)",
  "Price not available": "দাম উপলব্ধ নেই",
  "Price unavailable": "দাম নেই",
  "Primary": "প্রাথমিক",
  "Proceed to Checkout": "চেকআউট করুন",
  "Proceed to checkout": "চেকআউট করুন",
  "Processed": "প্রক্রিয়াকৃত",
  "Product images": "পণ্যের ছবি",
  "Product sections": "পণ্যের বিভাগসমূহ",
  "Profile Information": "প্রোফাইল তথ্য",
  "Profile updated successfully.": "প্রোফাইল সফলভাবে আপডেট হয়েছে।",
  "Provide shipping details and complete your order": "শিপিং বিবরণ দিন এবং আপনার অর্ডার সম্পন্ন করুন",
  "Provider": "প্রোভাইডার",
  "Qty": "পরিমাণ",
  "Qty: :qty": "পরিমাণ: :qty",
  "Quantity": "পরিমাণ",
  "Recent searches": "সাম্প্রতিক সার্চ",
  "Redirecting to Checkout": "চেকআউটে পাঠানো হচ্ছে",
  "Reference": "রেফারেন্স",
  "Remove :name": ":name সরান",
  "Remove coupon": "কুপন সরান",
  "Remove item": "আইটেম সরান",
  "SKU": "SKU",
  "SKU: :sku": "SKU: :sku",
  "Scroll left": "বামে স্ক্রল করুন",
  "Scroll right": "ডানে স্ক্রল করুন",
  "Search": "সার্চ",
  "Search Order": "অর্ডার অনুসন্ধান",
  "Search products": "পণ্য অনুসন্ধান",
  "Search products...": "পণ্য অনুসন্ধান...",
  "Select variant": "ভ্যারিয়েন্ট নির্বাচন করুন",
  "Shipping": "শিপিং",
  "Shipping Information": "শিপিং তথ্য",
  "Shipping Zone": "শিপিং জোন",
  "Shop": "শপ",
  "Show payload": "পে-লোড দেখান",
  "Showing Search Results": "অনুসন্ধানের ফলাফল দেখানো হচ্ছে",
  "Sign in to leave a review": "রিভিউ দিতে সাইন ইন করুন",
  "Sign in to upvote": "উপভোট দিতে সাইন ইন করুন",
  "Similar Choices": "সদৃশ পছন্দসমূহ",
  "Site marquee": "সাইট মার্কি",
  "Size chart": "সাইজ চার্ট",
  "Sold out": "বিক্রি হয়েছে",
  "Some items are no longer available in the requested quantity.": "চাহিদা করা পরিমাণে কিছু আইটেম আর পাওয়া যায় না।",
  "Sorry! We might not have what you are looking for...": "দুঃখিত! আমরা হয়তো যা খুঁজছেন তা নেই...",
  "Start Shopping": "শপিং শুরু করুন",
  "Status": "অবস্থা",
  "Sub: :amount": "উপমোট: :amount",
  "Submit": "জমা করুন",
  "Subtotal": "উপমোট",
  "Summary": "সারাংশ",
  "There are inventory conflicts. Please review them.": "তালিকাভুক্তিতে সংঘর্ষ আছে। অনুগ্রহ করে পর্যালোচনা করুন।",
  "This will be auto corrected to match address": "এটি ঠিকানার সাথে মিলিয়ে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঠিক করা হবে",
  "Toggle subcategories": "উপবিভাগ টগল করুন",
  "Total": "মোট",
  "Total Orders": "মোট অর্ডার",
  "Track Your Order": "আপনার অর্ডার ট্র্যাক করুন",
  "Track and manage your orders": "আপনার অর্ডার ট্র্যাক ও পরিচালনা করুন",
  "Unable to place order.": "অর্ডার দেওয়া যায়নি।",
  "Unable to preview files.": "ফাইল প্রিভিউ করা যায়নি।",
  "Unavailable": "উপলব্ধ নয়",
  "Unknown": "অজানা",
  "Update Profile": "প্রোফাইল আপডেট",
  "Updating...": "আপডেট হচ্ছে...",
  "Use left and right arrow keys to navigate slides.": "স্লাইড নেভিগেট করতে বাম ও ডান অ্যারো কী ব্যবহার করুন।",
  "Variant: :label": "ভ্যারিয়েন্ট: :label",
  "View Orders": "অর্ডার দেখুন",
  "View details": "বিস্তারিত দেখুন",
  "View image": "ছবি দেখুন",
  "View product :name": ":name পণ্যটি দেখুন",
  "Want to leave a review?": "রিভিউ দিতে চান?",
  "Webhook logs": "ওয়েবহুক লগ",
  "Website": "ওয়েবসাইট",
  "Welcome back, :name!": "ফিরে এসে স্বাগতম, :name!",
  "WhatsApp": "WhatsApp",
  "When you place an order, it will appear here.": "আপনি অর্ডার দিলে এটি এখানে প্রদর্শিত হবে।",
  "Write your review...": "আপনার রিভিউ লিখুন...",
  "You can upload multiple images (max 10 MB each).": "আপনি একাধিক ইমেজ আপলোড করতে পারেন (প্রতি টি সর্বোচ্চ 10 MB)।",
  "You need to sign in to submit a review.": "রিভিউ সাবমিট করতে আপনাকে সাইন ইন করতে হবে।",
  "Your Cart": "আপনার কার্ট",
  "Your Order": "আপনার অর্ডার",
  "Your cart is empty": "আপনার কার্ট খালি",
  "Your cart is empty. Add items before placing an order.": "আপনার কার্ট খালি। অর্ডার দেওয়ার আগে আইটেম যোগ করুন।",
  "Your review will be visible after approval.": "আপনার রিভিউ অনুমোদনের পর প্রদর্শিত হবে।",
  "carousel": "ক্যারোসেল",
  "in stock": "স্টকে আছে",
  "reviews": "রিভিউ",
  "— Base product (no variant) —": "— মূল পণ্য (কোনও ভেরিয়েন্ট নেই) —"
}
